“Beneath the Sea” seperti yang muncul di movie animasi asli tahun 1989 memenangkan Academy Award untuk lagu orisinal terbaik dan merupakan lagu klasik favorit bagi jutaan keluarga yang menonton “The Little Mermaid”, jadi membuat ulang adegan itu untuk versi live-action adalah kritis. Saat konferensi pers, pembuat movie menjelaskan bahwa “Beneath the Sea” adalah nomor yang mereka tunda hingga akhir pembuatan movie.
“Itu sangat menakutkan,” sutradara Rob Marshall menjelaskan, “karena ada satu aktor langsung dalam produksi besar-besaran ini.” Sebagai Ariel, Halle Bailey adalah satu-satunya penampil stay dalam urutan tersebut — sementara itu, Sebastian dan kehidupan laut berwarna-warni lainnya dalam ansambel semuanya ditambahkan melalui CGI. Koordinasi itu sangat rumit, dan mereka tahu ekspektasi akan tinggi ketika lagu aslinya menjadi hit besar.
Itu bukan satu-satunya urutan yang membutuhkan banyak kerja keras dan imajinasi. Untuk meniru efek berenang, para kru membuat para aktor “melayang” menggunakan kabel, dan butuh banyak waktu untuk menyempurnakan gerakannya. Marshall menjelaskan bagaimana mereka memfilmkan dan menyatukan adegan bawah air, dengan mengatakan, “Kadang-kadang saya akan mengatakan, ‘aksi’, mereka akan mengatakan dua baris, dan saya akan mengatakan, ‘potong,’ dan kemudian kami menempatkannya di perangkat lain. … Itu seperti sebuah mozaik.”
